• 13 Reasons Why (Si j'avais su)

    Aujourd'hui j'inaugure cette rubrique avec un double article, voir un triple. Vous comprendrez pourquoi en le lisant (^_−)−☆

    Peut-être que certains connaissent "13 Reasons Why", et bien cette article va parler de ça. Déjà qu'est-ce que c'est ? Et bien c'est une roman adapté en série, disponible sur Netflix. Je vais vous faire un bref résumé de l'histoire, pas en détail car il y a quelques différence entre la série et le livre, et que j'ai la flemme de faire deux résumés XD Au pire vous tapez sur internet, non je vais quand même vous expliquer les grandes lignes.

    ——––——————————————————————————————————————————

    Titre original : 13 Reasons Why

    Tire français : 13 Raisons

    Auteur original (du roman) : Jay Asher 

    Publié en (roman) : 2007

    Diffusé depuis (la série) : 31 mars 2017

    Développée par (la série) : Brian Yorkey

    Synopsis : Tout commence avec le sucide d'une lycéenne, Hannah Baker. Cette jeune fille qui pourtant paraissait heureuse et bien dans sa peau, est morte. Sa dernière action fut de laisser une série de cassettes audio (soit 7 ou 13 selon le roman ou la série télévisée) à ses camarades. Chacune des cassette explique son choix et le rôle que chaque personne à eu dans sa décision. Les bandes audio racontent les divers traumatismes qu'à dû subir Hannah, passant d'une méchante rumeur au harcèlement scolaire. On découvre alors les véritables façades de chacun de ses camarades de classe…

    ——––——————————————————————————————————————————

    Ça c'était pour le roman/la série. Maintenant j'aimerais vous faire découvrir une chanson inspirée de "13 reasons why", d'Ornella Tempesta. Une artiste pas vraiment connu mais que j'apprécie beaucoup. La chanson s'intitule "Si j'avais su".

     

    Lyrics :

    Je vois ton ombre dans les couloirs,

    Ton doux visage à travers le miroir.

    J'ai compté les secondes depuis ton départ.

     

    Si j'avais su t'aimer Hannah,

    Si j'avais su rester près de toi,

    Si j'avais su t'aimer, si j'avais essayé,

    Tu serais là.

    Si j'avais su sauver une partie de toi,

    Si j'avais su donner tout ce que j'avais en moi,

    Si j'avais su t'aimer, si j'avais essayé,

    Tu serais là.

     

    J'entends ton rire contre les murs.

    Ton beau sourire guérissait mes blessures.

    J'ai tenté d'écrire notre futur.

     

    Si j'avais su t'aimer Hannah,

    Si j'avais su rester près de toi,

    Si j'avais su t'aimer, si j'avais essayé,

    Tu serais là.

    Si j'avais su sauver une partie de toi,

    Si j'avais su donner tout ce que j'avais en moi,

    Si j'avais su t'aimer, si j'avais essayé,

    Tu serais là.

     

    J'imagine ton regard posé sur moi.

    Quand vient le soir j'écoute ta voix.

    J'ai envie d'y croire une dernière fois.

     

    Si j'avais su t'aimer Hannah,

    Si j'avais su rester près de toi,

    Si j'avais su t'aimer, si j'avais essayé,

    Tu serais là.

    Mais si j'avais su sauver une partie de toi,

    Si j'avais su donner tout ce que j'avais en moi,

    Si j'avais su t'aimer, si j'avais essayé,

    Tu serais là.


    Tags Tags : , , , ,